Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был вчера в 23:09

Кандидат

Мужчина, 56 лет, родился 22 февраля 1969

Рассматривает предложения

Рыбинск, готов к переезду, готов к командировкам

Указан примерный район поиска работы

удаленный переводчик (преподаватель) испанского языка

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 29 лет 9 месяцев

Сентябрь 2006по настоящее время
18 лет 11 месяцев
ИП Динейро

Кропоткин

Образовательные учреждения... Показать еще

Переводчик - преподаватель
Письменный перевод языковой пары «русский-испанский». Технический перевод. Преподавание испанского языка, индивидуальные занятия. Сопровождение иностранных туристических групп в качестве гида и переводчика. Языковое сопровождение иностранных компаний при проведении выставок и презентаций.
Сентябрь 1995Июнь 2006
10 лет 10 месяцев
Языковая школа LOGOS

Кыргызстан, WWW.logos-school.kg

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель испанского языка
Преподавание испанского языка согласно учебного плана Индивидуальное обучение Групповые занятие

Навыки

Уровни владения навыками
Проведение презентаций
Испанский язык
Технический перевод
Ведение переписки

Опыт вождения

Права категории A, B

Обо мне

Коммуникабелен и умею работать в команде.Владею компьютерные утилиты Microsoft office, excel, Auto Cad, КОМПАС 3D, интернет

Высшее образование

2016
Кубанский аграрный унивеситет
Энергетика. Электрификация и автоматизация сельского хозяйства., Автоматизация технологических процессов и производств (по отраслям)
1995
Центральный университет Кубы
Технологический., Машины и аппараты пищевых производств
1991
Летное училище им.М.В.Фрунзе.
военный перевод, Испанский-русский военный перевод

Знание языков

ИспанскийРодной


АнглийскийA2 — Элементарный


ИтальянскийB2 — Средне-продвинутый


ПортугальскийB1 — Средний


РусскийC2 — В совершенстве


ФранцузскийB1 — Средний


Повышение квалификации, курсы

1991
Курсы переподготовки.
Академия экономики г. Бишкек, Бухгалтерия и финансы.

Тесты, экзамены

2014
Пожарно-технического минимума
КубГАУ, удостоверение №1853
2014
требование охрана труда
КубГАУ, удостоверение №2122

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения